| چراغها خاموش می شود و من از دست می روم آن امواجی که می خواستم برخلافشان شنا کنم عاقبت مرا به زانو در آوردند آه، تمنا می کنم، التماس می کنم و چنین می خوانم: از سمت ناگفته ها بیا و سیب روی سرم را، و این درد مبهم مرا هدف بگیر ببرها در انتظارند تا رام شوند و چنین می خوانند: تویی که، تویی که ... آشفتگی تمامی ندارد: دیوارهایی که راه را می بندند و ساعت هایی که یکسره در گردشند می خواهم برگردم و تو را به خانه ببرم نمی شد باز ایستاد و تو اکنون می دانی، و من چنین می خوانم: ای فرصت های از دست رفته! بار دیگر بر دریای من بتابید من آیا خود، دردم یا که درمانم؟ و چنین می خوانم: تویی که، تویی که ... و نه هیچکس دیگر، و نه هیچکس دیگر تویی که، تویی که خانهای، همان خانهای که می خواستم بدان برگردم | Lights go out and I can't be saved |
te quiero” has a wider meaning than “te amo”. amar is to love in a romantic(hormonal or whatever you want) way, whereas querer can be the love you have for your friends, your family but also for lovers. in fact, the 2 are quite differents i don’t know how you can’t live with the words for expressing this. there is many people that i love-quiero, but i don’t think i’ve ever loved-amado somebody
If u can do it i will eat my hat
MEANING: someone or something that one likes a lot | |