اصطلاحات محاوری و رایج زبان انگلیسی در چت کردن :

اصطلاحات محاوری و رایج زبان انگلیسی در چت کردن :


LOL مخفف laugh out loud به معنی با صدای بلند خندیدن
Rofl مخفف rolling on floor laughing به معنی از خنده روی زمین غلط زدن/ از خنده تریکیدن
kek یا lawl همون معنیه lol رو میده
Lmao مخفف Laugh My A'ss Off یک جورایی معنی روی آب بخندی میده البته با لحن بدتر که در جواب lol کاربرد داره
Noob مخفف NewB, unskilled player به معنی بازیکن ناشی و نابلد و تازه وارد
NewB مخفف A New player به معنی بازیکن جدید
Ty مخفف Thank you به معنی متشکرم ، مرسی ، ممنون
np مخفف No Problem به معنی اشکالی نداره ، خواهش می کنم
yw مخفف Your Welcome به معنی خواهش میکنم
Nvm مخفف Never mind به معنی فراموشش کن ، بیخیال
L2P مخفف Learn to Play به معنی بازی کردن رو یاد بگیر
L2T مخفف Learn to Talk به معنی حرف زدن رو یاد بگیر
AFK مخفف Away from Keyboard به معنی از صفحه کلید دور است ، هنگامی که پشت سیستم نباشید و قادر به پاسخ گویی نباشید.
GG مخفف Good Good\Going\game به معنی خوب بود ، حرکت خوبی بود ، بازی خوبی بود 
GJ مخفف Good Job به معنی کارت خوب بود 
Ninja به معنی بازیکن دزد , کسی که از قدرت لیدری خود به سود خود استفاده کرده و پس از زدن یک باس , آیتم و مونت و پپ و ... حاصل از کشتن آن باس را برای خود و یا دوستان خود بدون در نظر گرفتن دیگران بر میدارد.
Ninja Pull به حرکتی گفته میشود که در رید , بدون اطلاع دیگران و تانک , به سمت باس رفت و باس را فعال کرده که رید بمیرند.
OFC مخفف Of course به معنی البته
OMW مخفف On my way به معنی در راهم ، دارم میام
OOW مخفف On our way به معنی در راهیم ؛ داریم میایم
BTW مخفف By the way به معنی : به عبارت دیگر ، در هر حال
OMG\Amg/OMJ مخفف Oh My God به معنی وای خدای من 
OMFG مخفف Oh My Fac'king God همان وای خدای من به لحن خشن
Asap مخفف as soon as possible به معنی به محض ممکن ( اینو ممکنه تو فیلم ها هم شنیده باشید : asap )
ASL مخفف Age-se'x-location به معنی سن - ****ت - مکان عمدتا در برنامه چت یاهو رواج بیشتری دارد.
Atm مخفف َAt the moment به معنی در این لحظه ، الان
bb مخفف Bye bye 
BBL مخفف Be Back Later به معنی بعدا بر میگردم
BBS مخفف Be Back Soon به معنی به زودی بر میگردم
BRB مخفف Be Right Back به معنی بر میگردم ( برای مثال : brb dinned میشه بعد از شام بر میگردم )
Cya مخفف See You Around به معنی بعدا می بینمت ، میبینمت
DND مخفف Do Not Disturb به معنی مزاحم نشوید
EFC مخفف Enemy Flag Carrior به معنی حمله کردن به دشمن حمل کنند پرچم ما
FC مخفف Flag carrier به معنی حمل کننده پرچم
WTF مخفف What the Fu'ck به معنی این چه کوفتیه { درمواقع تعجب گفته میشود}
WTH مخفف What the Hell به معنی این دیگه چه جهنمیه
FGS مخفف For God Sake به معنی به خاطر خدا
FFS مخفف For Fu'cK Sake : همون معنی بالا با لحن خشن تر
FTW مخفف For the win به معنی برای بردن
ّFTL مخفف For the Loss به معنی برای باختن
FTK مخفف For The Kill به معنی برای کشتن
FTH مخفف For The Horde به معنی برای هورد
FTA مخفف For The Alliance به معنی برای آلیانس
GL مخفف Good luck به معنی موفق باشی
G2G مخفف Got to go به معنی باید برم
GB مخفف Guild bank به معنی بانک گیلد
GV مخفف Guild Valut به معنی بانک گیلد
GR8 مخفف Great به معنی عالی
Gratz\Gz مخفف congratulations به معنی مبارک باشه , ایول , احسنت
Gtfo مخفف get the fu'ck out به معنی گورتو گم کن ، برو گمشو
Idc مخفف I don't Care به معنی : من اهمیت نمیدم ؛ به من چه
Idk مخفف I don't know به معنی : نمیدونم
Ikw مخفف I know به معنی من میدونم
Inv مخفف Invite به معنی دعوت کردن
Inc مخفف Incoming به معنی دارن میان ؛ دارم میام و ....
JK مخفف just kidding به معنی شوخی کردم
KK مخفف OK : باشه
OOR مخفف Out of range به معنی دور از دسترس ؛ خارج از محدوده
OOS مخفف Out of Sight به معنی خارج از دید
Owned به معنی شکست دادن به راحتی
Pug مخفف pick up group به معنی : گروه جمع کن
Soz یا srry به معنی sorry ( ببخشید )
Stfu مخفف shut the fu'ck up به معنی خفه شو با لحن خیلی بد یا همان دهنت را ببند
TBH مخفف To be honest به معنی اگه راستشو بخوای ؛ از روی صداقت
TTYL مخفف talk to you later به معنی بعدا باهات صحبت میکنم


اصطلات مربوط به تجارت یا همان Trade :

WTS مخفف Want to sell به معنی میخواهم بفروشم
WTB مخفف Want to buy به معنی میخواهم بخرم
WTT مخفف Want to trade به معنی میخواهم مبادله کنم
WTG مخفف Want to Give به معنی میخواهم بدهم ( آیتمی را مجانی دادن )
AH مخفف Action House همون بازار که در شهر های اصلی بازی هست
BO مخفف Buyout price in AH به معنی : قیمت فروش در بازار
JC مخفف jewelcrafter یکی از شغل های بازی
LW مخفف leatherworker یکی از شغل های بازی
Mine مخفف Minning 
BS مخفف Black Smithing
Tailor مخفف Tailroing
Herb مخفف Herbalism 
Skinning شغل پوست کنی ,یکی از شغل های بازی
Ench مخفف Enchanting , شغل یکی از شغل های بازی که قدرت آیتم های ما را افزایش میدهد
Alch مخفف Alchemy به معنی شغل معجون سازی , یکی از شغل های بازی
Eng مخفف Engineering شغل مهندسی , یکی از شغل های بازی
DE مخفف Disenchant یک توانایی برای شغل Enchanting هست که با اون میشه آیتم هایی که مورد استفاده نیست رو تبدیل به مواد خام کرد
PS مخفف Primadial Saronite یکی از آیتم های دراپی از باس های ICC در حالت های 10 HC و 25 Normal و 25 HC { مخصوص سرور خودمون }
Mat مخفف Material به معنی مواد خام و اولیه که مورد نیاز شغل ها میباشد.


اصلاحات مهم رایج در بازی :


NPC مخفف Non Player Character به معنی افرادی که بازیکن نیستند و مربوط به خود بازی هستند مثل : Trainer ها , Banker ها , کوست دهنده ها 
GM مخفف Game\Guild master به معنی سرپرست گیلد یا سرپرست سرور
PVP مخفف Player Versus Player به معنی بازیکن در مقابل بازیکن مثل دوئل و آرنا و بتل گراند
PVE مخفف Player Versus Environment به معنی بازیکن در مقابل باس ها و Mob ها { همان Raid و Dungeon که میروید از این نوع حساب میشود}
Duel به مبارزه 1 در مقابل 1 گفته میشود که برای محک زدن قدرت , انجام میشود
Arena مکانی است که بازیکنان واقعی به صورت تیم های 2به2 و 3به3 و 5به5 در مقابل هم به مبارزه میپردازند.
BG مخفف کلمه Battle Ground محل و مکانی است که در آن پلیر های هورد و آلیانس با توجه به نوع BG که شرکت میکنند , با هم به مبارزه میپردازند.
Hero کاراکتر های بازیکنان
RDF مخفف Random Dangeon finder به معنی پیدا کننده دانجن 5 نفره به صورت اتفاقی که با کلید i میشه در اون شرکت کرد ، مثل BG باید منتظر بمونید تا افراد جمع بشند 
Boss: به دشمنانی گفته می*شود که دارای قدرت زیادی بوده و اغلب به صورت گروهی با آن*ها می*جنگند.
Mob: به حیوانات و انسان ها و انسان نماهای داخل بازی که دارای هوش مصنوعی هستند و کشتن آن ها در انجام کوئست ها و گرفتن XP و آیتم کمک میکند.
گفتی است که Mob به چندین دسته : Beast , Undeads , Humaned , Demons , Giants , Elementals و ,,, تقسیم میشوند.
Alli\Ally مخفف Alliance
Blizz مخفف Blizzard
SB مخفف Soulbound آیتم هایی که Soulbound هستند فقط مال شما میشن و قابل Trade و دادن به کسی نیستند
BOE مخفف bind on equip در وحله اول این آبتم هارا میتون Trade کرد , یعنی به کسی داد و وقتی یک آیتم که boe هست رو بپوشید Soulbound میشه 
BOP مخفف Bind On Pickup : وقتی این آیتم رو بردارید ( از هر جایی ) Soulbound میشه یعنی غیر قابل Trade .
BOU مخفف Bind On Use : همانند آیتم های BOE وقتی آیتم رو استفاده کنید Soulbound میشه 
Rep مخفف Reputation به معنی محبوبیت است که اگر هرچه محبوب شما با یک نژاد و قوم و قبیله زیاد شود , شما اعتماد آن ها را جلب و آیتم های خاص آن هارا دریافت میکنید.
CC مخفف Crowd Control که به قابلیت های گفته میشود که قدرت کنترل هیرو را از دشمن میگیرد.
Achivment به معنی موفقیت و دست آورد هستش که در بازی حالتی مشابه مدال را دارد که با انجام دادن کارهای خاص , مدال های خاص کسب میشود.
Wipe به معنی مردن و شکست خوردن در یک عرصه PVE در مقابل یک باس و یا Mob میباشید.

Instance: اینستنس محیطی مجزا و بسته است که به صورت خصوصی برای گروه*هایی که به آن وارد می*شوند، عمل می*کند. در اصطلاح به آن Instance Dungeon گفته می*شود و با توجه به استانداردهای دنیای وارکرفت به دو نوع Dungeon و Raid تقسیم می*شود. تفاوت اصلی این دو، در تعداد بازیکنان، اندازه محیط و سختی است.
Party : به گروه های 5 نفره گفته میشود.
Raid به گرو هایی که بیش از 5 نفر بازیکن در آن شرکت دارند و پس از تجمع به مبارزه با یک هدف خاص { چه PVP چه PVE } میپردازند.
Dunego به مکان هایی گفته میشود که مخصوص گروه های 5 نفره یا همان Party میباشد که با داشتن یک سری Mob و Boss در انتها یک اچیومنت و یک سری آیتم ها داده میشود.
Faction: فکشن که در لغت به معنای گروه یا حزب است در وارکرفت به گروه*هایی گفته می*شود که روی یک ایدئولوژی یا براساس نژاد اتفاق*نظر دارند، مانند Alliance و Horde که نژادهای قابل بازی هستند. فکشن*های خرد نیز در بازی وجود دارد، مانند Earthen Ring یا Guardians of Hy’Jal که بی*طرف هستند و بازیکنان دو فکشن اصلی می*توانند با آن*ها ارتباط برقرار کنند.

Experience point: یا همان XP واحدیست که از انجام ماموریت ها {کوست ها} و کشتن باس ها و موب ها به دست میآید برای افزایش میزان Level خود.

Level: واحدیست ابتدایی برای سنجش میزان قدرت یک هیرو که در این پچ از لول 1 تا 80 وجود دارد , با انجام ماموریت ها و کشتن موب و باس ها که در نهایت منجر به گرفتن XP میشود , میتوان به آخرین سطح یعنی لول 80 رسید.


اصطلاحات رایج در رید ها :

Ins مخفف Instance معنی دیگر Raid
Aggro مخفف Aggression به معنی توجه boss به بازیکن ، زمانی که Aggro رو تانک باشه یعنی باس فقط به تانک ضربه میزنه
AoE مخفف Area of Effect به معنی اسپلی که به طور ثابت روی زمین انداخته میشه و هر چند وقت یک بار به هدف هایی که توی اون منطقه ایستاده باشند دمیج میده
Wipe وقتی باس همه بازیکنان رو میکشه میگن wipe شدیم یا اگر گفتن Wipe it یعنی ولش کنید 
Mob مخفف mobile object or monster به معنی موجودات کوچک از نظر HP که موقع جنگ با بعضی از Boss ها ظاهر میشن یا داخل Ins قبل از رسیدن به Boss ها وجود دارند که باید از سر راه برداشته بشند
Add مخفف Additional monster همون معنی Mob رو میده
Trash Mob به معنی کشتن Mob ها و پاکسازی Ins از وجود Mob
Buff مخفف Beneficial spell : اسپل هایی که روی هم تیمی ها زده میشه که باعث میشه بعضی از توانایی هاشون بیشتر بشه 
ِDebuff مخفف Reductionary spell : اسپل ای که باس یا mob روی شما و بلعکس میزنه و شما برای چند دقیقه اون اسپل رو روی خودتون دارید که باعث میشه بعضی از توانایی هاتون کم بشه یا دیمج میدهید.
ML مخفف Master loot : وقتی این حالت فعال باشه فقط کسی که Master looter ـه میتونه جسد رو لوت کنه
FFA مخفف Free for all در این حالت همه میتونند جسد رو لوت کنند
MT مخفف Mail Tank به معنی تانک اصلی
OT مخفف Off Tank به معنی تانک دوم
Nuke به معنی دمیج دادن بدون در نظر گرفتن Threat و Aggro
Res مخفف ressurect به معنی زنده کردن
Tag اولین ضربه ای که به Boss وارد میشه
AP مخفف Attack power
SP مخفف Spell power
Int مخفف Intellect
STR مخفف Strength
Sta یا Stam مخفف Stamina
Spr مخفف Spirit
HP مخفف Heath Point به معنای میزان خون شما میباشد.
DPS مخفف Damage per second به معنی مقدار دمیجی که در هر ثانیه وارد میشود.
RDPS مخفف Ranged DPS به کلاس هایی که قدرت دمیج دادن از فاصله دور را دارند گفته میشود.
MDPS مخفف Mele DPS به کلاس هایی که قدرت دمیج دادن از فاصله نزدیک را دارند گفته میشود.
Tank نقشی است که در رید ها بیشتر Agroo و Threat را دارد که در نتیجه باس به اون جمله میکند , از خصوصیات دیگر باس ها , مقدار HP بالا و کمتر دمیج خوردن میباشد.
1H مخفف one handed به معنی سلاح هایی که با یک دست حمل میشوند
2H مخفف Two Handed به معنی سلاح هایی که با دو دست حمل میشوند
BL مخفف blood lust یکی از اسپل های shaman که باعث میشه قدرت و سرعت اسپل ها بیشتر بشه
CD مخفف Cooldown مدت زمانی که طول میکشه یک اسپل بعد از cast شدن دوباره فعال بشه
dot مخفف Damage Over Iime بعضی اسپل ها وقتی روی هدف زده میشن یک مدتی روی هدف میمونند و به هر چند یک بار دمیج به هدف وارد می کنند
hot مخفف heal over time مانند dot ـه فقط در مورد اسپل های Heal که هر چند وقت به صورت خودکار Heal میدن


خوب این مطلب از منابع مختلفی الهام گرفته شده است , به دلیل حجیم بودن مقدار اطلاعات .
ممکن است که ناقص باشید و نکاتی فراموش شده باشد , دوستان پس از خواندن , اگر کم و کاستی بود , نام ببرید به به پست اضافه کنم.
موفق باشید