ٰTips

 بدون داشتن هدفی معین، نسبت به زندگی ات احساس نارضایتی خواهی کرد.

Without a clearly defined purpose, you feel unsatisfied with your life.

 

ضرب المثل

Actions speak louder than words. 

دو صد گفته چون نیم کردار نیست.

Too many cooks spoil the broth. 

آشپز که دو تا شد؛ غذا یا شور میشه یا بی نمک.

A thousand wishes never fill your pail with fishes. 

حلوا حلوا دهن شیرین نمیشه.

ضرب المثل

Don't look a gift horse in the mouth. 

 اسب پیش کشی رو که دندونشو نمیشمارن. 

 Don't count your chickens before they are hatched. 

شاهنامه آخرش خوشه.
 

Much coin, much care. 

هر که بامش بیش ؛ برفش بیشتر.

TE

1- Go on, Bill, you tell 'em!

بیل! ادامه بده‏‏، خودت بهشون بگو

2: Tell the kids I'll pick 'em up after school.

به بچه ها بگو که من بعد از مدرسه میرم دنبالشون

لغت:

'em: sometimes used as a short form of 'them'