ضرب المثل

Walls have ears. 

دیوار گوش داره. 

If angels come in, the devils disappear. 

دیو چو بیرون رود فرشته در آید. 

Absence makes the hearts grow fonder. 

دوری و دوستی.