ضرب المثل

Out of sight, out of mind.    

 از دل برود هر آنکه از دیده برفت. 

He kills two birds with one stone. 

با یک تیر دو نشان می زند. 

Mills will not grind if you give them not water. 

بی مایه فطیر است.