غار علیصدر Alasdair Cave فضای سبز- دور نما-منظره Landscape
برج و پل Tower and Bridge جاذبه های توریستی Tourist attractions
آبشار waterfall بناهای تاریخی Monuments
سد لتیان Latyan dam فروشگاه شبانه روزی Convenience store
قلعه بابک Babak Castle چشمه Spring
کاخ Palace کوهها و تپه ها Mountain and hills
موزه Museum جاذبه ها/مقاصد توریستها Tourist destinations
بازار بزرگ تبریز Tabriz Grand Bazaar پارک تفریحی مجهز با ماشین آلات Theme Park
ساختمان شهرداری Municipality building پارک تفریحی Entertainment park
کلیسا Church بقالی و نانوائی Grocery and bakery
کلیسای جامع Cathedral فروشگاههای بزرگ Department stores
مسجد Mosque پاساژ Mall
روستای توریستی کندوان Kandovan touristy Village مراکز خرید Shopping centers
هتل 5 ستاره الگلی Elgoli 5 star Hotel فرودگاهها و خطوط هوائی Airports and airlines
چشمه آب معدنی Spa دانشگاه دولتی State university
باشگاههای ورزشی Sports club s مدرسه دولتی Public School
دبیرستان Secondary Schools=high schools مدارس غیر انتفاعی Private schools
ساندویچی ها Fast food restaurants مرکز اطلاعات توریستی Tourist information center
دکه روزنامه فروشی News Stand آژانس مسافرتی Travel agency
بالای شهر Uptown آژانس املاک Real estate agency
مرکز شهر Downtown =city center مکانها/ ساختمانهای توریستی Historical places
دژ Citadel ساختمانهای قدیمی Ancient Buildings
شرکت Firm=company باغهای زیبا Beautiful gardens
نمایشگاه Fair=exhibition خوار بار فروشی و آرایشگاه Grocery store and barber shop
کارخانه Factory=plant ادارات دولتی State-run offices
آپارتمان Flat=apartment دستشوئی عمومی Public rest room
حومه شهر Suburb جنوب شهر- زاغه نشینی Shanty town
حومه شهر- ییلاق countryside رودخانه ها/دریاچه/جزایر/اقانوسها Rivers/lake/islands/ oceans
کافی نت Internet café شهرک Town=estate
کافه- رستوران کوچک Cafe مجتمع مسکونی یا تجاری Residential &commercial complex